miércoles, 21 de marzo de 2007

My inmortal...

Bueno y, como no, una de mis canciones favoritas sin duda!! "My immortal" de Evanescence!! Este grupo estaba formado en un princpio por Amy Lee y Ben Moody, que se conocieron en una acampada en Arkansas (EEUU) y comenzaron a escribir canciones... En el 2003, después del álbum "Fallen", Ben se largó, parece ser por diferencias creativas y el grupo quedó formado por la chica, Terry Balsamo, John LeCompt, Rocky Gray y Tim McCard.
Tienen un total de 3 discos y un montón de premios bien merecidos creo yo, jeje.
Para más información os dejo su página web:
Bueno y os dejo con la canción y la letra traducida, que me encanta!! jaja. Un beso y espero que os guste!!

Mi inmortal!!


Estoy tan cansada de estar aquí
Reprimida por todos mi miedos infantiles
Y si te tienes que ir
Desearía que solo te fueras
Porque tu presencia todavía perdura aquí
Y no me dejará sola

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay demasiado que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Y tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía todo de mí

Tu solías fascinarme
Por tu luz resonante
Ahora estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu rostro ronda por mis alguna vez agradables sueños
Tu voz ahuyentó toda la cordura en mí

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay demasiado que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Y tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía todo de mí

He intentado tan duro decirme a mi misma te has ido
Y aunque todavía estás conmigo
He estado sola todo desde el principio

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía todo de mí

1 comentario:

Ishtar_K dijo...

Uooooh yo ésta la quería poner en mi blog algún día pq es muy grande snifff. Me encanta y la letra diosss que buena y triste tb *coge un clinex y se suena los mocos*. Me mola más la versión single con la parte del final cañera que la del album.

Un saludo Alice, espero que ya te vayan bien las prácticas!