Here Without You

Bueno, tras un parón de bastante tiempo aquí estoy de nuevo!! Esta vez con un grupo, descubierto hace poco, pero que me encanta y que sigue la línea de todos estos grupos que os he puesto (Nickelback, The Fray, Lifehouse, Goo Goo Dolls, etc).

Se llama 3 Doors Down y "nacieron" en Mississipi en el 94. Está compuesto por Brad Arnold, Matt Roberts, Todd Harrell, Chris Henderson y Greg Upchurhc, que sustituye al actual batería de Nickelback.

La canción se titula, como no, "Here without you" y pertenece al su último disco, editado en el 2005. Tienen, además de este, otros 3 y en 2007 pondrán a la venta otro más. Para más información os dejo la página web oficial: www.3doorsdown.com

Aquí os dejo la canción y la letra traducida. Espero que os guste y hasta la próxima!!!

AQUÍ SIN TI

Cien días me han hecho más viejo
Desde la última vez que vi tu preciosa cara
Mil mentiras me han hecho más frió
Y no creo que pueda ver esto de la misma manera

Todas las millas que nos separan
Desaparecen ahora que estoy soñando con tu cara

Estribillo
Estoy aquí sin ti cariño
Pero estás siempre en mi solitaria mente
Yo pienso en ti cariño
Y sueño contigo todo el tiempo
Estoy aquí sin ti cariño
Pero estas conmigo en mis sueños
Y esta noche, solo estamos tu y yo

Las millas apenas siguen rodando
Como las personas dejan de decir hola
He oído que esta vida se valora excesivamente
Pero espero que mejore cuando vayamos

Estribillo

Todo lo que yo sé,
Donde quiera que vaya
Se pone dificil
Pero eso no se llevara mi amor,
Y cuando el pasado caiga,
Cuando esté todo dicho y hecho
Eso no se llevara mi amor

UN BESO A TODOS!!

Yo Quisiera Ser

Hola!! Hace un montón que no pongo nada, así que me he decidido por una canción que me encanta!! El grupo que la canta se llama REIK y está formado por Jesús Navarro, Julio Ramirez y Gilberto "Bibi" Marín. Se formó en Mexico hace nada, en el 2003 y con tres discos ya fueron nominados a los Grammy del 2005.

Bueno, la canción se titula "Yo quisiera ser" y por supuesto se la dedico a quien me la enseñó por primera vez, como no Vero, te la dedico, porque verdaderamente la letra es muy bonita y no tiene desperdicio, la verdad.

Para más información sobre Reik, podeis entrar aquí: www.reik.tv

Y os dejo con la canción que espero que os guste!!

Hasta la próxima!!!

Welcome to the black parade!!

Hola!! Hace tiempo que no cuelgo nada y hace tiempo que quiero colgar esta canción. Es del grupo de la foto: My Chemical Romance, un grupo de Nueva Yersey que, por lo que cuentan, toca rock alternativo. Está formado por los hermanos Gerard y Mikey Way, Ray Toro, Frank Lero y Bob Bryar.

Comenzaron a tocar en el 2001 y han sacado ya 4 discos. La canción que os pongo es el single de su último disco, titulado igual que la canción: "Welcome to the black parade"

Para más información: www.mychemicalromance.com

Espero que os guste y hasta la próxima!! (si es que hay alguien que lo vea, claro...)

Bikos!!

TURNEDO

Holas!! Y sigo con un chico, descubierto de casualidad y que tiene varias canciones acompañando a artistas, como Pereza, Amaral, Bunbury... Se llama Iván Ferreiro, es de Vigo y fue durante 13 años el cantante y líder del grupo Los Piratas. En 2003 el grupo se separó y él decidió tocar con su hermano en un pub conocido de Vigo. Poco a poco y sin propaganda se hizo conocido y, gracias a las canciones con los artistas que dije antes, pues se hizo con el público español. Tiene editados dos discos y tengo que decir que, aunque las canciones son medio extrañas, me gusta su voz y las letras.

En cuanto al video... bueno, da penita!! jajaja, pero os lo pongo por la canción y porque, cuando lo vi me partí durante un rato largo!! :p Si quereis averiguar algo más sobre él, pasaros por su página oficial: www.ivanferreiro.com

Os dejo el video y espero que os guste la canción. Un beso y hasta la próxima!!

Someday

Holas!! A punto de empezar la Semana Santa por aquí por Palma, os traigo dos canciones con el mismo título pero completamente diferentes... Para empezar una del mítico grupo Nickelback. Se titula Someday (como la otra, jeje) y pertenece al disco titulado "The long road". Este grupo nació en el 95 en Canadá y está formado por los cuatro de la foto: los hermanos Chad y Mike Kroeger, Ryan Peake y Daniel Adair. Tienen un total de 6 discos y han participado en la banda sonora de Spiderman con la canción de "Heroe", muy buena también. La que más exito ha tenido de todas formas, es "How you remind me", que les lanzó al éxito. Más información: www.nickelback.com.

Y el otro grupo se llama Sugar Ray, que yo he descubierto hace poco, aunque existe desde el 92 en California, jeje. Está formado por cinco miembros: Mark McGrath, Rodney Sheppard, Murphy Karges, Stan Frazier y Craig Bullock (DJ Homicide). Tienen un total de 6 discos, que por lo que sé tienen muy buenas críticas. La canción de ellos pertenece al disco titulado "14:59". También tienen una versión de una canción muy conocida y mil veces versionada "Time after time", que a mi personalmente me encanta. Y para más información os dejo su página web oficial: www.sugarray.com.

Bueno, espero que las canciones os gusten y seguramente vendré prontito con alguna otra canción de las que me encantan!!

Un saludo a todo el mundo!!

Silencio!!

Y ya estoy aquí de nuevo!! Ya hacía tiempo que quería colgar esta canción, la única de Bisbal que puedo decir que me encanta!! jajaja.

Bueno, a David Bisbal ya lo conoceis, nació en Almería y cumple 28 añitos en junio de este año (Géminis como yo, jeje). Salió de Operación Triunfo y es el que más éxito ha tenido sin duda, de todos los triunfitos... Tiene únicamente 3 discos y ya tiene tantos premios que dudo que le quepan en las estanterías de toda la casa (miradlo en wikipedia y flipareis).

La canción que os pongo es de su último disco Premonición, el cual se ha llevado 5 discos de platino en su primera semana!! Y también en este disco, podemos ver a Bisbi bastante cambiado, ya que se cortó el pelo en un video como denuncia a la utilización de menores en los conflictos armados. Si quereis saber más sobre Bisbal entrad en su página web:

www.davidbisbal.com

Y os dejo con la canción... personalmente Bisbal no me gusta mucho (para bailar sí, pero poco más), en cambio esta canción me encanta. Espero que os guste y si no pos no la escucheis!! jeje

PD: Bueno, anque non creo que o vexades, dedícovos a canción a vos: Begoña, Ana e Lucía por facerme aquela festa Bisbi na miña casa o día antes de marchar!! Temos que repetila!! jajaja

Un saludo!!

Leva`s Polka!!

Holas!! Aquí estoy de nuevo y con dos canciones muy parecidas (una versiona la otra), pero que ambas me gustan!! jaja. Bueno, primero deciros que la que pondré antes será la del grupo Loituma, titulada "Leva`s Polka". Os suena¿? jajaja. Bueno, el grupo es un cuarteto parece ser que muy famoso en Finlandia, formado por Sari Kauranen, Anita Lehtola-Tollin, Timo Väänänen y Hanni-Mari Autere (anda que menudos nombres...XD). Se formó en el 97 y han sacado dos discos mezclando la música tradicional con el kantele, típicos poemas o algo así....jeje

Bueno y la otra que os pondré os sonará y seguramente estareis hartos de oirla, pero a mi, sinceramente me alegra el día y me hace reir la hipopótama que lo baila...jeje.

Y creo que poco más que contaros, para más información entrad en Wikipedia y encontrareis letras y estas cosas. Yo os pondré la letra de la canción del cuarteto, para que veais que hay idiomas mucho más difíciles que el inglés!! JAJA

Un beso y espero que os guste!!

Leva`s Polka – Loituma!!

Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.

Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Salivili.

Bueno, la traducción la tengo en inglés, pero no me apetecía traducirla al castellano, así que si la quereis me la pedís!! Un beso!!